もぐもぐ☆アニメブログ

Archive for the ‘ろぐもぐ’ Category

こんにちもぐ。早く、メンテナンス終わってほしいもぐ。
その間に、申請するものを考えるもぐ。
・パソコン
・デジカメ
・スマートフォン
・机
・・・・・・。
いろいろ欲しいもぐ。
申請通るもぐか？

通るかどうか解らないもぐが、

言ってみるもぐ。

もぐもぐ。

「誰かがもぐらを手に取った。」
Somebody took the Mogura ball.

「おじさんがもぐらを手に取った。」
He took the Mogura ball.

「おじさんはもぐらをキャデさんに手渡した。」
He handed the Mogura ball to her.

「キャディさんは、もぐらを受け取った。」
She got the Mogura ball.

「もぐらは声の限りに助けを呼んだ。」
Mogura cried out for heｌp at the top of his voice.

声：
a voice
太い声：
a deep voice
低い声：
a low voice
大きな声：
a loud voice
細い声：
a thin voice
優しい声：
a gentle voice
美しい声：
a sweet voice
小さい声：
a soft voice

「だ、誰かちょっと手を貸して欲しいもぐ。」
Would　someone lend me a hand?

「もぐらくんは暗闇の中で、「助けてもぐ。」と叫びました。」
Mogura cried out in the dark,”Help me!”

「予想外の誰かが大活躍。」
Somebody do better than expected.

こんにちわ。１１月１７日（火）、おやつのもぐらくんです。誠に勝手ながら、本日はもぐらくん緊急出動のため日記はお休みさせて頂きます。
　もぐらくん達が自分達でホームページを作ったようですので、併せてご覧頂ければ幸いです。
■「ふるさとお便り委員会」
URL：http://www.contents-agent.com/mogura/

もぐらくん、頑張ってね。

「ブログを開けると旅の思い出がよみがえってきたもぐ。」
When I opened the blog, memories of my journy awoke in me.

記憶
remembrance

旅の事を思い出すもぐ。
I remembered my journy.

もぐらは旅の事を思い出した。
Mogura remembered his ｊourny.

「おねえしゃん！ありがとうもぐ。」
Thank you!

「おねえしゃん！がま口どうもありがとうもぐ。」
Thanks a lot for a coin purse.

「がま口どうもありがとうございました。」
Thank you very much for a coin purse.

軽い「ありがとう」：
Thanks./Thank you.

「どうもありがとう」：
Thanks a million.
Thanks a lot.
Many thanks.

「どうもありがとうございます。」：
Thank you very much.
Thank you so much.

「がま口をゲットしたもぐ！」
I got a coin purse!

「もぐらくんは小銭入れを手に入れた。」
Mogura got a change purse.

財布：
a wallet

札入れ：
a billfold

小銭入れ：
a coin purse/a change purase

「もぐらくん、いつ帰ってくるのかしら？」
When will he be back?

「さあ・・・、わからないわね。」
Who knows?

「ただいまもぐ。」
Hi! I’m back!

「もぐらくんが戻ってきた。」
Mogura returned home.

「もぐらくんが帰ってきた。」
Mogura was back.

「もぐらくんは旅から帰ってきたばかりだ。」
Mogura is just back from his journey.

「もぐらは地面に落ちた。」
The Mogura ball dropped to the ground.」

「雨が降る。」
It rains.

「霧雨が降る。」
It drizzles.

「にわか雨が降る。」
It showers.

「雪が降る。」
It snows.

「あられが降る。」
It hails.

「みぞれが降る。」
It sleets.

「もぐらが落ちた。」
The Mogura ball fell.

「落ちた、落ちた、もぐらが落ちた。」
Fallen.Fallen.The Mogura has fallen.

「お姉さんはもぐらを投げた。」
She pitched Mogura ball.

「お姉さんはもぐらを空高く投げた！」
She pitched Mogura ball in the sky!

「大空高く投げられたもぐ。」
I was threw in the sky.

「お姉さんは、もぐらを大空高く飛ばした!」
She flew Mogura high up in the sky!

「お姉さんはもぐらに旅の出発を促した。」
She urged Mogura to make a start .

もぐらくん旅の準備はできましたか？
Are you ready for your journey?

「まだもぐ。」
Not all set.

「お姉さんが、１０枚ハガキを買ってきたもぐ。」
She bought 10 postcards.

「５００円使ったもぐ。」
I spent 500-yen.

「もぐら」は、お小遣いをハガキ10枚に使った！！
Mogura spent his allowance for 10 postcards!!

「ハガキを１０枚手に入れたもぐ。」
I got 10 postcards.

「お姉さんが、１０枚ハガキを買ってきたもぐ。」
She bought 10 postcards.

「もぐら」は、思いがけず、ハガキを10枚手に入れた!
Mogura unexpectedly got 10 postcards!

「ハガキを手に入れたもぐ。」
I got postcards.

「お姉さんが、ハガキを買ってくれたもぐ。」
She got me postcards.

「もぐら」は、ハガキを手に入れた!
Mogura got postcards!